在改编东野圭吾作品的时候,创作者应该意识到中日文化之间的差异性,可以考虑把故事与中国的社会背景相结合,使其从外壳到内在都“中国化”,打造一个无论是从个人价值观还是亲情观念都更贴近中国观众的悬疑电影。前后两场戏都极为荒诞。稍微了解一点“星战”背景故事的观众都明白,丁·贾林、反抗军和暴风兵这三者间的关系。所谓的同盟在此处变得荒诞,因为丁·贾林杀害了反抗军;而所谓的宿敌也变得黑色,因为暴风兵无意间拯救了丁·贾林。可一旦形势发生变化,这些不同势力之间的敌对/同盟关系又会发生转变。这种对于身份的思考,更体现在丁·贾林对于曼达洛人信仰的反思。
Copyright (c) 2018-2023